Zillable.net

Il y a quelques jours, la dessinatrice Cha à raconté ses démêlés avec l'administration américaine. Ça m'a rappelé le charmant questionnaire d'entrée aux États-Unis que j'avais reçu dans l'avion. Ce qui m'avait frappé dans ce questionnaire n'est pas tant les nombreuses questions sur les crimes que j'aurais pu commettre mais plutôt la tournure particulière d'une de ces questions. De mémoire, la question était : Avez-vous soustrait à l'autorité de ses parents un enfant américain? J'étais frappé du fait qu'ils aient précisé américain. Que doit-on en conclure? Que l'on peut commettre des crimes pour autant que l'on ne fasse pas de mal à un américain? Existe-il un sens caché qui m'échappe?

Durant son voyage au Cameroun, Boulet, le génial dessinateur et scénariste de la fabuleuse Rubrique Scientifique, a fait l'experience de l'une des différences culturels entre l'Afrique et l'Europe. Il a rencontré une jeune fille qui espère séduire un français pour être emmenée en France.

Que penser de cela? Que nous les occidentaux sommes des privilègiés et que certaines personnes sont prêtes à tout pour bénéficier de ces mêmes privilèges? Quelle est la morale de cette histoire?

Jusqu'au XIX^e siècle, le français était la langue internationale et était très largement utilisé par la haute société de toute L'Europe. La langue russe a gardé l'empreinte de cette période. Dès qu'on se penche un peu sur le vocabulaire russe, on y voit une multitude de mots provenant du français.

Durant ces prochaines semaines, je vais présenter certains de ces mots russes issus du français, en les accompagnant d'une brève définition (car ces mots bien qu'ayant gardés pratiquement la même prononciation ont parfois un peu changés de sens ou pris seulement l'un des sens français). Je vais regrouper ces mots autour de quelques thèmes (cette liste n'est pas définitive) :

• Les métiers
• Les rues, les bâtiments et les meubles
• Les magasins, les restaurants et la cuisine
• Les arts
• Les accesoires de la vie courante

Voici un petit extrait d'un article que j'ai lu récemment. Il s'agit d'un article à propos des 150 ans de la gare de Lausanne, écrit dans le quotidien suisse 24 heures par Mehdi-Stéphane Prin.

Le 13 octobre 1856, le Conseil communal [de Lausanne] débloqua 600'000 francs, une somme colossale pour l'époque, pour participer à la construction de la ligne [de chemin de fer] Lausanne-Berne, et s'allia avec le canton de Fribourg. Le canton [de Vaud] mit alors sous tutelle la ville pour, entre autres, entente avec une puissance étrangère.

Je trouve frappant que l'on puisse pousser le fédéralisme jusqu'à considérer comme une puissance étrangère un autre état de son propre pays. A l'époque, les cantons de Vaud et de Fribourg ne faisaient partie d'un même pays unifié que depuis huit ans. Après combien de temps est-ce qu'on arrête de considérer ses compatriotes comme une puissance étrangère? Est-ce que la Suisse a dépassé ce stade? Et qu'en est-il de l'Union Européenne? Que penserait le gouvernement français d'un accord économique en la ville de Paris et le Royaume-Uni?

Des terroristes ont frappé en ville de Zurich! Ces militants gauchistes ont commis un acte d'une cruauté sans limite. Ils ont kidnappé ... le bonhomme hiver! Cet acte démontre une fois de plus l'ampleur de la menace terroriste qui plane sur la Suisse.

Cela me rappelle une conversation que j'avais eu, il y a quatre ans, avec quelques amis étrangers dont deux israéliens et deux russes. Je leur avais révélé, à leur grand étonnement, qu'il y a des terroristes en Suisse, puis je leur avais expliqué que ces terroristes n'avaient jamais tué personne. Question immédiate d'un des israéliens: Mais alors, qu'est-ce qu'ils font? Je leur décrivis comment les autonomistes jurassiens du Groupe Bélier avaient dérobés la pierre d'Unspunnen. Cette atteinte à l'un des symboles nationaux avait notamment provoqué des discussions au parlement sur une éventuelle demande d'aide à la Belgique, pays où était séquestrée la pierre d'Unspunnen. Après 17 ans de détention, elle fut finalement rendue, en août 2001. Il m'est difficile de décrire à quel point mes amis furent surpris par mon récit. Dans leur pays, le terrorisme fait de nombre morts chaque année, alors que dans mon pays, les terroristes se contentent de voler une pierre, détruire une statue, ou dérober un bonhomme hiver. Je me surprend à rêver: Ce pourrait-il qu'un jour les terroristes du monde entier deviennent aussi dangereux que les autonomistes jurassiens?

En tous cas, en Suisse le combat continue. Le Groupe Bélier a à nouveau dérobé la pierre d'Unspunnen et j'espère que la récupération de cette pierre sera la priorité majeur de la lutte antiterroriste en Suisse durant de nombreuses années.